Cuốn tiểu sử về cuộc đời Bà Đầm Thép Margaret Thatcher của tác giả Charles Moore sẽ được xuất bản ngay sau tang lễ, và cuốn hồi ký của nữ Thủ tướng Anh đầu tiên cũng sẽ được xuất bản trước cuối tháng. ![]()
Bà Đầm Thép tại Hội nghị Đảng Bảo thủ năm 1980 Cuốn tiểu sử được bà Margaret Thatcher ủy quyền hứa hẹn sẽ đưa cố Thủ tướng Anh vào “ một không gian ba chiều lần đầu tiên”, và một món quà gửi tới Bà Đầm Thép từ ông Robin Harris – người viết diễn thuyết cho bà sẽ cùng được xuất bản vào cuối tháng này. Các nhà xuất bản đã đưa ra thông báo này vào ngày hôm qua, khi doanh số bán những cuốn hồi ký của Bà Đầm Thép tăng vọt lên chỉ một vài giờ sau khi bà qua đời.
Nữ Thủ tướng đầu tiên của nước Anh qua đời vào sáng hôm thứ Hai vừa quấu một cơn đột quỵ. Bà ra đi trong sự tiếc thương vô hạn của hàng triệu người trên toàn thế giới, và của những người dân Anh đứng ở quận Brixton và thành phố Glasgow. Thông báo của các nhà xuất bản cũng được gửi tới các độc giả đang đổ xô đi mua bằng được cuốn tự truyện gồm hai tập của bà Thatcher: The Downing Street Years (tạm dịch: Những năm tháng ở phố Downing) và The Path to Power(tạm dịch: Con đường tới quyền lực). Doanh số bán ra tập The Downing Street Years - trong đó bà nhớ lại những thành tựu và những khoảnh khắc quan trọng trong nhiệm kỳ Thủ tướng của bà – tăng hơn 100.000% và tập The Path to Powercũng tăng gần 25.000% trên hiệu sách trực tuyến Amazon. Những cuốn sách của Bà Đầm Thép hoặc viết về bà chiếm 5 vị trí đầu trong top 10 bảng xếp hạng của trang điện tử Amazon.co.uk. Đây là bảng xếp hạng đánh giá những cuốn sách có doanh số bán ra vượt trội trong 24 giờ qua.
Tập đầu tiên trong cuốn tiểu sử được bà Margaret Thatcher ủy quyền có tựa đề là Not for Turning, cũng được giới thiệu vào ngày hôm qua. Cuốn tiểu sử được bà Margaret Thatcher ủy thác vào năm 1997 trong sự thỏa thuận rằng, cuốn tiểu sử ấy sẽ không được xuất bản khi bà còn sống. Do vậy, nhà xuất bản Penguin sẽ xuất bản cuốn tiểu sử về cuộc đời Bà Đầm Thép Margaret Thatcher của tác giả Charles Moore ngay sau đám tang của bà. Tác giả Charles Moore nói với nhà xuất bản rằng: “được tạo điều kiện thuận lợi để lấy thông tin từ những giấy tờ cá nhân của bà Thatcher và được thực hiện nhiều cuộc phỏng vấn bà, bà cũng tạo điều kiện để tác giả thực hiện phỏng vấn với những người khác, bao gồm cả nhưng người làm việc gần gũi với bà và cả những thành viên trong gia đình bà”. Chính bà Thatchet cũng chưa được đọc bản thảo – kết thúc bằng cuộc chiến Falklands bắt đầu – trước khi qua đời, và tác giả Moore hiện đang viết phần cuối của cuốn tiểu sử Herself Alone.
![]() ![]() Bìa hai cuốn tự truyện The Downing Street Years và The Path to Power của bàThatcher Ông Stuart Proffitt, thuộc nhà xuất bản Penguin cho biết: “ Cuốn tiểu sử của nhà báo Charles Moore ngay lập tức thế chỗ tất cả những cuốn sách trước đây viết về bà. Tôi từng được làm việc với bà khi xuất bản hai tập cuốn hồi ký của bà và đọc tất cả những cuốn sách về bà, nhưng tôi thật sự ngạc nhiên về những điều mà nhà báo Moore nói chưa được công bố trước đó. Rõ ràng, nhà báo Moore rất say mê đề tài mà mình đang thực hiện, nhưng ông không né tránh những chỉ trích về Bà Đầm Thép hay những khuyết điểm, những sai lầm mà ông cho là chính đáng”.
Bài diễn thuyết nổi tiếng của bà Thatcher tại Hội nghị Đảng Bảo thủ năm 1980: “Với những kẻ hồi hộp chờ đợi một dòng tít ưa thích của giới truyền thông: Đảo ngược chính sách, tôi chỉ có một điều để nói: Hãy trở cờ nếu các ngài muốn. Bà đầm không thuộc hạng trở cờ”, cũng sẽ được lấy làm tiêu đề cuốn tiểu sử về Bà Đầm Thép của tác giả Harris. Nhà xuất bản Transworld cho biết, cuốn tiểu sử sẽ được xuất bản vào ngày 25 tháng Tư tới. Cuốn tiểu sử cũng mang tựa đề Not for Turning, sẽ kể về “cuộc đời phi thường” và “rất phù hợp để tưởng nhớ tới người phụ nữ làm nên lịch sử”.
Ông Harris là người viết diễn thuyết, người cố vấn và là một người bạn của bà Thatcher. Khi ông quyết định viết về cuộc đời bà, bà đã viết cho ông bức thư và nói rằng: “Tôi không nghĩ rằng có ai đó có thể viết về chủ đề này tốt hơn ông”.
Nhà xuất bản Transworld hứa hẹn sẽ mang lại “một sự đáng ngạc nhiên về cuộc sống của bà sau khi không nắm giữ quyền lực và một “cái nhìn sâu sắc, riêng tư” về bà Thatcher. | 
