Nhà văn Barry Fantoni và đơn vị xuất bản sử dụng bìa cuốn tiểu thuyết của tác giả trinh thám lừng danh Len Deighton để 'sáng tạo' thành bìa sách mới của mình. Việc làm này bị gọi là 'ăn cắp'.

Việc liên tiếp xuất hiện những tác giả, dịch giả nhỏ tuổi trong đời sống văn học thời gian qua khiến người ta có cảm giác, phải chăng đã đến thời của các ngôi sao nhí trong giới văn chương?

Sách "Đại Quang Việt Sử" là một mớ hổ lốn, hư cấu, xuyên tạc và đảo lộn lịch sử.

Để biến một kiệt tác văn học trở thành một cuốn sách với hàng đống ngôn từ bò lổn ngổn khiến người ta vừa đọc vừa ngớ người không khó, hãy trở thành một trong số những dịch giả – dịch ẩu ở Việt Nam.

Từ năm 1972, khi được mời sang trình diễn trong buổi nói chuyện về âm nhạc truyền thống Việt Nam tại Muenchen (Đức) do Thái Kim Lan tổ chức, tôi đã thấy một người trẻ tuổi mà có tác phong tổ chức rất chu đáo, tuy sống nơi hải ngoại mà tinh thần lúc nào cũng hướng về đất nước. Sau này, tôi lại bắt gặp được trong người phụ nữ Huế ấy những khả năng đa dạng: vừa tài giỏi trong nghiên cứu giảng dạy triết học, vừa có cách viết nghiên cứu về Phật giáo giản dị và đầy thiền vị.

Truyền thống hay cách tân, dân tộc hay hiện đại, phương Đông hay phương Tây không phải là câu hỏi đối với riêng tác giả Nguyễn Quang Thiều và riêng một thực thể là thơ Nguyễn Quang Thiều.

Nhà văn nữ Rose Cooper - tác giả của serie tiểu thuyết blog 'Chuyện phiếm của hội con gái' và 'Chuyện phiếm của hội con trai' đang được giới trẻ yêu thích - chia sẻ những bí quyết 'hấp dẫn trẻ' bằng các tác phẩm của mình.

Dịch giả Thúy Toàn, Giám đốc Quỹ hỗ trợ quảng bá Văn học Việt - Nga, chia sẻ với eVan về đội ngũ dịch giả trẻ, việc phục hưng các thế hệ dịch giả tiếng Nga và xúc tiến các hoạt động quảng bá văn học Việt - Nga thời gian tới.

Trong cuốn Chuyện làng văn vừa ra mắt bạn đọc, DiLi cho hay, chị bê cả những tật xấu của các văn nghệ sĩ vào trong những câu chuyện của mình, chẳng hạn, nhà phê bình Phạm Xuân Nguyên thường xuyên sai hẹn, nhà văn Nguyễn Văn Thọ nói nhiều...

Việc nhà báo cho ra đời những cuốn sách không phải là hiếm. Có người chọn hình thức tập hợp những bài viết của mình theo từng chủ đề, theo thời gian như một cách đánh dấu chặng đường nghề nghiệp. Có người lại chắt lọc những bài viết tâm đắc để "trình làng" những tác phẩm làm nên tên tuổi của mình.